Special :: 今までのこのブログ☆

สวัสดีค่ะ วันนี้มาพบกันแบบเฉพาะกิจเลยเนอะ

ก่อนที่จะพรีเซ้นต์บล็อกคาบเรียนพรุ่งนี้

เราลองมาย้อนดูกันดีกว่าว่า ตั้งแต่วันแรกจนถึงตอนนี้เราทำอะไรไว้ในบล็อกนี้บ้าง :)

① ชื่อบล็อก และแนวคิด

     ・ตั้งชื่อบล็อกว่า berurin32sprout ด้วยแนวคิดที่ว่าตัวเราเองยังอ่อนหัดภาษาญี่ปุ่นเหมือนต้นกล้าน้อยๆ ที่กำลังเติบโต

② เรื่องที่ศึกษาค้นคว้า

     ・「漢語動詞（サ変動詞）」

     สาเหตุที่เลือกศึกษาเรื่องนี้ เพราะตัวเองเป็นคนอ่อนคันจิมากกกก! และก็รู้สึกว่าพอจะสื่อสารภาษาญี่ปุ่นที่เป็นทางการ ถ้าเราใช้ サ変動詞 จะดูโปรกว่าเลยอยากศึกษาให้มากขึ้น

③ เป้าหมาย

     ・พยายามศึกษา サ変動詞  และเพิ่มพูนคลังคำศัพท์ให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้

④ เนื้อหาในบล็อก

     ・แบ่งออกเป็น 2 ประเภท คือ

     1) การบ้านที่ได้รับมอบหมาย เช่น งาน Lang8 และ 内省 Story Telling (3 บทความ)

     2) เอ็นทรีเกี่ยวกับคำศัพท์ที่ได้จากการสื่อสารในชีวิตประจำวัน, ห้องเรียน, งานพิเศษ, การดูโทรทัศน์, การอ่านบทความ ฯลฯ (จนถึงตอนนี้มี 12 บทความ)

         2.1) แนะนำคำศัพท์ใหม่ๆ

                เช่น 　① 建設スル・清掃スル【漢語動詞 จากวิชาแปลไทย-ญี่ปุ่น II】

                         ⑥ 没頭スル【เรียนรู้ภาษาญี่ปุ่นจากรายการทีวี】
                         ⑫ ว่าด้วยเรื่อง 翻弄

         2.2) เปรียบเทียบความเหมือน-ต่างของคำศัพท์แต่ละคู่

                เช่น 　③ 逃走 vs 逃亡 ต่างกันตรงไหน..?

                         ⑪ 開催 vs 実施

         2.3) รวบรวมคำศัพท์ไว้เป็นหมวดหมู่

                เช่น 　④ 漢語動詞 ในการบอกทาง (道案内) ♪

                         ⑦ 漢語動詞 เกี่ยวกับคดีความ ★

                         ⑨ คำศัพท์เกี่ยวกับ ★ ท.ทหารอดทน! ★

                         

     ・ในการนำเสนอคำศัพท์แต่ละครั้ง จะบอกเสียงอ่าน, ความหมาย, ความแตกต่างกับคำที่ใกล้เคียง, การนำไปใช้, 内省 และในบล็อกครั้งหลังๆ ก็ได้ลองแต่งประโยคเสริมอีกด้วย

⑤ การตกแต่งและสไตล์ของบล็อก

     ・เขียนเนื้อหาด้วยสีเข้มเพราะคิดว่าน่าจะอ่านง่าย และพยายามเน้นคำศัพท์ที่อยากนำเสนอด้วยสีสดใส

     ・ใส่รูปภาพประกอบเพื่อให้ไม่น่าเบื่อ เข้ากับเนื้อหา และธีมบล็อก

     ・ใส่เพลงบรรเลงสบายๆ ทำให้ผ่อนคลาย

⑥ เรื่องอื่นๆ

     ・ช่องทางในการศึกษาค้นคว้า : นอกเหนือจาก Search Engine ทั่วไปแล้ว ยังใช้เครื่องมือในการเรียนรู้ต่างๆ เช่น Lang8 และ NINJAL มาช่วยในการศึกษาด้วย

     ・คอมเม้นท์ : ตอบคนที่มาคอมเม้นท์ นอกจากนี้ก็ได้พยายามไปเยี่ยมและคอมเม้นท์บล็อกคนอื่นให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้

⑦ ผลการศึกษา และการประเมินตัวเอง

     ・การศึกษาค้นคว้า :

         - ได้เรียนรู้คำศัพท์ใหม่ๆ และได้ทำความเข้าใจกับสิ่งที่สงสัย ทำให้คลังคำศัพท์กว้างขึ้น

         - มีโอกาสหาความรู้ ด้วยเครื่องมือทางการศึกษามากขึ้น

         - จุดประกายความคิดทางศึกษา และสร้างนิสัยที่ดีทางการศึกษา จากการฝึก monitor ตัวเอง

         - ได้เรียนรู้ และแลกเปลี่ยนความคิดกับผู้อื่น

     ・ความสม่ำเสมอ : ยังทำไม่ได้สม่ำเสมอเท่าที่ควร มีบางช่วงที่หายไป ไม่ได้อัพบล็อกเลยก็มี

     ・ภาพรวม : คิดว่าบรรลุเป้าหมายไปประมาณ 50-60%

⑧ สิ่งที่อยากทำต่อจากนี้
     - อัพบล็อกในมากขึ้น โดยตั้งเป้าหมายว่า ภายในวันที่ 11 พ.ค. อยากให้มีเอ็นทรีรวมทั้งหมดไม่ต่ำกว่า 20 เอ็นทรี
     - อยากฝึก output ตัวเองให้มากขึ้น และเลือกรับข้อดีของบล็อกคนอื่นมาปรับใช้ เช่น อยากเขียนเอ็นทรีที่เป็นประโยชน์ต่อผู้อ่านโดยตรงให้มากกว่านี้
     - ถ้าเป็นไปได้ ก็อยากลองใช้เครื่องมือทางการศึกษาอื่นๆ เช่น なつめ ด้วย

เอาล่ะค่ะ วันนี้ก็ขอลาไปก่อนแล้ว พบกันในพรีเซ้นต์พรุ่งนี้นะคะ :D